This macOS feature has upended how I organize my laptop

Both Windows and macOS take different approaches to organizing files. At the very least, you can see the visual differences, but Finder on macOS also just behaves differently from File Explorer on Windows. The one thing both systems are great at is making it very easy to collect and hide piles of files without even meaning to.